Translation Problems of Texts on the Oil and Gas Industry’s Eco-technology Topic

Abstract

is determined by the fact that translation in oil and gas industry sphere is still in high demand. Furthermore, the oil and gas industry is integrated with many spheres, like politics, economy, technology, science, etc. As a result of the ongoing progress in the industry, constant technological development, new problems appear. The main sphere of our interest is eco-friendly innovations in the oil and gas industry. The texts correspond with the general features of sci-tech prose style which are high terminology density, strict style of narration, specific grammatical patterns, etc.